Как разобрать отчет антиплагиата

Что записать перед разбором отчета

Отчет обычно появляется на этапе самопроверки курсовой или после загрузки работы в систему вуза. До чтения подсветки заведите таблицу совпадений и запишите над ней пять сведений: название сервиса, дату отчета, версию проверенного файла с именем и датой сохранения, примененные исключения и правило оценки, принятое на кафедре или в вузе. Для правила укажите документ, его дату и пункт; если такого документа у вас нет, запишите это как вопрос к руководителю.

Исключения влияют на итоговый процент напрямую. В Turnitin преподаватель может настроить задание так, чтобы система не учитывала список литературы, текст в кавычках или совпадения короче заданного числа слов. Когда эти условия записаны, каждую последующую правку можно связать с конкретным отчетом, а повторную проверку сравнить с первой без путаницы в версиях.

Что показывает общий показатель совпадений

В Turnitin процент показывает, какая часть работы совпала с текстами из базы сервиса, куда входят веб-страницы, работы, ранее загруженные студентами, и академические публикации. Решение о плагиате Turnitin оставляет преподавателю: тот оценивает, где совпадение означает корректное цитирование, где неудачный пересказ и где плагиат. Единого допустимого значения сервис не устанавливает. Высокий процент может получиться и у работы, в которой много правильно оформленных цитат.

Значение процента зависит от того, с какими источниками и при каких настройках сравнивали текст. Нулевой показатель Turnitin означает, что среди включенных источников совпадений не нашлось; такой результат часто дают короткие работы и задания, где из проверки исключены список литературы, цитаты в кавычках или мелкие совпадения. У других сервисов действует то же общее ограничение автоматического сопоставления. Базы систем проверки различаются по объему, многие бесплатные системы находят только дословные совпадения, и один и тот же файл в разных системах может получить разные показатели.

Запишите процент над таблицей как результат конкретного отчета и переходите к фрагментам. Допустима ли работа, решают содержание совпадений и требования вуза; если у кафедры есть свое требование к показателю, вы уже записали его вместе с условиями проверки. Проверить такое правило помогает материал как узнать требование к оригинальности учебной работы.

Как перенести совпадения в таблицу

Начните со списка источников в отчете и открывайте их по убыванию доли. В таблицу вносите каждый подсвеченный фрагмент длиной от предложения. Короткие совпадения тоже вносите, если они стоят в определении, формулировке цели и задач или в выводе: такое совпадение может оказаться дословной формулировкой автора, которой нужны кавычки и ссылка. Повторяющиеся типовые обороты введения допустимо свести в одну запись с перечнем страниц.

Место указывайте по проверенной версии файла: страница и номер абзаца, для таблиц и рисунков их номер. Для фрагмента хватает первых и последних слов, по ним вы найдете его в тексте и в отчете. Найденный источник берите из отчета в том виде, как он там назван. В графе «как оформлено» опишите, что сейчас стоит в вашем тексте: кавычки, ссылка с номером и страницей, запись в списке литературы или ничего. Тип совпадения, правило кафедры, решение, статус и вопрос руководителю заполните на следующих шагах.

Пример ниже построен на вымышленной курсовой о мотивации персонала в розничной сети. Фрагменты, источники и пункты методички в нем придуманы и показывают только, как заполнять графы.

Как определить тип совпадения

Корректная цитата, библиография и общая фраза относятся к разным ситуациям, которые часто дают совпадение при корректной работе с источниками. У цитаты есть кавычки, ссылка с номером страницы и запись в списке литературы; библиография повторяет описания одних и тех же книг и статей; общая фраза состоит из типового оборота, устойчивого термина либо названия закона или организации. Turnitin подсвечивает цитаты с корректными ссылками, списки литературы и общие фразы, поэтому его отчет требует просмотра человеком. Scribbr также относит эти три группы к совпадениям, которые сами по себе не означают плагиат.

Пересказ с ошибкой узнается по сочетанию двух признаков: ссылка на источник есть, а предложения повторяют его структуру и порядок мыслей с заменой отдельных слов. Самостоятельный пересказ передает мысль источника новыми формулировками; замена нескольких слов в скопированном тексте этому критерию не соответствует. Чужой текст без ссылки встречается, когда формулировка или идея источника стоит в работе без кавычек и без ссылки. В обоих случаях запишите в таблицу место, источник и решение: для пересказа переписывают затронутый абзац целиком, а дословный фрагмент либо оформляют как цитату, либо исключают из текста.

Чужие данные без ссылки — это таблицы, рисунки, изображения и исходные числа, происхождение которых не указано. Как это заметить: в подписи нет источника либо пометка «составлено автором» описывает обработку, хотя исходные материалы принадлежат другой организации или автору. Установите происхождение, внесите источник в таблицу и проверьте, какую форму ссылки или подписи требует кафедра; подробные правила цитирования и оформления разбираются в отдельном материале.

Самосовпадение — это когда источник в отчете оказывается вашей собственной прежней работой. Запишите эту работу в таблицу как найденный источник, выберите тип «самосовпадение» и перейдите к статье как разобрать самосовпадение, где разобраны проверка происхождения, разрешений и дальнейшие действия.

Неясный случай возникает, когда происхождение фрагмента неизвестно и после проверки заметок нельзя установить автора или публикацию. Если источник известен, но у вас нет к нему доступа, отметьте это отдельно: пока вы не сверитесь с доступной копией, нельзя подтвердить точность цитаты, страницы или смысл пересказа. Если источник известен и доступен, а правила кафедры не задают форму оформления, сохраните тип по происхождению материала и задайте руководителю вопрос только о форме подписи или ссылки.

Как выбрать содержательное исправление

Корректную цитату, библиографию и общую фразу оставляют в тексте после сверки. Цитату сравните с оригиналом и проверьте страницу в ссылке, запись в списке литературы проверьте по правилам методички. Если правила кафедры ограничивают долю цитат или задают формат ссылок, отметьте в таблице, выполнены ли они, и только затем ставьте решение «оставить».

Если чужая формулировка нужна дословно, например определение, норма закона или ключевой тезис автора, ее оформляют цитатой. Фрагмент берут в кавычки и ставят рядом ссылку, по которой понятно, чьи это слова. Каждая ссылка в тексте должна вести к полной записи в списке литературы.

Используемую идею пересказывают самостоятельным абзацем; подробный порядок приведен в материале как цитировать и перефразировать источники. В нем своими словами излагается, что утверждает источник и как это связано с вашей темой, а в конце ставится ссылка на источник. Затронутый абзац переписывается целиком: если заменить в нем отдельные слова, сохранятся структура и порядок мыслей источника, и запись останется пересказом с ошибкой. После переписывания перечитайте соседние абзацы и проверьте, что переходы между ними сохранили смысл.

Решение — это изменение текста или оформления заимствования. Если правка только меняет число в отчете, а чужая формулировка остается без кавычек и ссылки, проблема не решена. Для неясного случая решение откладывается: в графе статуса ставьте «ждет ответа», в последней графе — вопрос.

Что проверить вручную

Автоматическое сопоставление находит только тот текст, который есть в базе сервиса и доступен для чтения. По объяснению Turnitin, новая страница из интернета может попасть в его базу не сразу. Материалы сайтов с паролем, подпиской или запретом для поискового робота, изображения текста, видео и аудиозаписи этот сервис автоматически в базу не добавляет. Scribbr описывает общие ограничения систем проверки. Полностью переписанные и переведенные идеи такие системы распознают плохо, с изображениями они не работают. Внутренние базы вузов с работами студентов обычно закрыты для коммерческих сервисов, поэтому совпадение с работой однокурсника, скорее всего, найдет только система вуза.

После работы с подсветкой проверьте текст, таблицы и рисунки вручную. Для собственных данных запишите их происхождение и основание для пометки о вашем авторстве. Самостоятельная обработка чужих данных требует указания их источника; пометка «составлено автором» описывает вашу обработку и не объясняет, откуда взяты исходные числа. При воспроизведении чужой таблицы, рисунка или фрагмента укажите их источник и проверьте форму ссылки по правилам кафедры. Отдельно сверьте каждый номер ссылки со списком литературы и страницу с цитируемым местом. Пересказ с иностранного языка получает ссылку на оригинал, а сведения из лекций, видео, платных баз и сканов книг ссылку на соответствующий материал. Каждое такое место внесите в таблицу и отметьте в графе источника, что оно найдено вручную.

Как завершить разбор совпадений

Пройдите таблицу еще раз от первой записи до последней. Статус «решено» ставится только после того, как правка внесена в файл, а кавычки, ссылка и запись в списке литературы проверены на месте. Для переписанных абзацев еще раз сверьте ссылку с источником, потому что при переписывании номер ссылки легко потерять или сдвинуть.

Сохраните исправленный файл как новую версию с датой в имени и запишите над таблицей, к какой версии относятся правки и на каком отчете они основаны. Отчет, таблицу и обе версии файла храните вместе: если руководитель спросит о конкретном фрагменте, по таблице видно, что было найдено и что изменено.

Записи со статусом «ждет ответа» соберите в одно сообщение руководителю. Для каждой укажите страницу, фрагмент, найденный источник и вариант решения, который вы предлагаете, чтобы ответ можно было дать коротко по каждому пункту. После ответа впишите в таблицу принятое решение и дату, внесите правку в файл и смените статус; если вопрос касается правила кафедры, сохраните рядом с таблицей ссылку на документ или сообщение с ответом.